Die zweite Edition des X-Trails findet am 07.Februar 2010 in Wiltz statt.Der Start erfolgt um 11Uhr beim nationalen Streikdenkmal. Um den Läufern ein besonderes Ambiente zu bieten haben wir die Zielankunft auf der Bühne des Festivalplatzes im Schloss vorgesehen.

Für die Läufer stehen zwei Strecken zur Auswahl, nähere Informationen zur Strecke sind hier aufzufinden. Der grosse Trail richtet sich vor allem an erfahrene Läufer. Die Strecke hat mit ihren giftigen Steigungen es jedoch in sich. Es gibt kaum Zeit sich auszuruhen, denn es geht ständig auf und ab. Für Ihre Strapazen werden sie dann aber mit wunderschönen Aussichten über die Ardennenlandschaft belohnt. Desweiteren werden wir sehr viel Wert auf die Verpflegung mit warmen und zuckerhaltigen Getränken legen.

Die kleinere Strecke steht dem grossen Parcours in nichts nach und ist ähnlich schwer, jedoch für Anfänger wegen der kurzen Länge eher geeignet.

Nicht vergessen darf man unser Walking von ca. 14km durch das schöne Oesling.

La date de la deuxième édition du X-Trail des Ardennes sera la 07.Février 2010 à Wiltz. Le départ est prévu pour 11 :00 près du Monument national de la Grève. L’arrivée sera sur la scène de la place du Festival dans le château de Wiltz.

Les sportifs peuvent choisir entre 2 distances,plus d´informations ici. Le grand Trail s’adresse surtout à des coureurs confirmés, il y a quelques montées très difficiles.

Le petit parcours est aussi durs, mais la distance courte convient peut être mieux aux débutants.

En plus on offre un walking d´environ 14km aux marcheurs.